Untold_Kimono

Last autumn, the Future Memory team experienced something unforgettable. A family who had provided one of the atomic-bomb artifacts told us about a large unopened box that had been passed down since before the war. It was a keepsake of their parents, who had survived the bombing, and for decades they had been too afraid to open it. They told us they were finally ready to open it together—and asked us to witness it with them. The leather box bore the embossed name of the family’s pharmacy from before the war. 

When they carefully opened it, what appeared inside were vivid, colorful kimonos and dresses. They belonged to two sisters—aged six and one—who had died in the fires of August 6, 1945. A radiant pink dress and a brilliant lemon-yellow kimono filled the room as if time itself had dissolved, glowing across eighty years of time. As the family tenderly lifted each garment one by one, they gasped in wonder. All were born after the war—they had never met their older sisters. And yet, at that moment, they did. Tracing the stitches sewn by their mother’s loving hands, the family felt the presence of the sisters come alive within them. A new memory was beginning to take shape.

Many families who lived through the war have carried with them their own “unopened boxes.” These are memories buried deep within, seemingly forgotten, yet never truly gone. Sometimes, they awaken again—resurrected in vivid color. They come back to us with Colors that embody the simple truth that someone lived, and someone was loved. These Colors teach us that no matter what calamities or hardships befall us, there are things within humanity that can never be lost.
This is the essence of “Colors”— an art concept that reexamines the very nature of life and memory. Life is filled with color—there are as many Colors as there are lives. Even within memory, those colors continue to breathe. Lives once lost continue to shine brightly in remembrance. Thus begins our journey to rediscover those original hues— to seek the True Colors that endure beyond time.

Future Memory の制作チームは、去年の秋、忘れられない体験をした。被爆遺物を提供してくれたある家族が、戦前から家族に伝わる大きな箱がある、と言う。その箱は被爆して生き残った両親の形見で何が入っているのか怖くて今まで開けられなかったという。それを家族で開けるので、一緒に見てほしいという。革製の箱には、家業だった薬局の屋号が刻まれていた。そして家族によって箱は丁寧に開けられた。

そこに現れたのは鮮やかな色とりどりの着物やドレスだった。1945年8月6日に6歳と1歳で焼死した女の子たちの衣類だった。
目の覚めるようなピンクのドレス、鮮やかなレモン色の着物が80年の時を超えて部屋中に広がった。口々に感嘆の声を上げながら一つ一つ大切に取り出していく。家族はみんな戦後生まれで姉にあたる女の子たちには会ったことはない。その瞬間に初めて、まだ見ぬ、知り得なかった姉たちと出会ったのだった。そこには新たな記憶が刻まれ始めていた。亡くなった母が心を込めて縫った糸目をさすりながら、今を生きる家族の中に、亡くなった姉たちが生き始めた。

戦争を生きぬいた多くの家族は誰もが「開けられない箱」を抱えて生きてきた。それは時に記憶の奥に埋められ、忘れ去られたようでもあるしかしそれは時を超えて、鮮やかな色を持って蘇ることがある。人々にColorsを持って迫ってくることがある。人が生きて愛されていたという記憶がColorsに込められている。それは、どのような災厄や困難をも乗り越えて、人間が決して失わないものがあることを教えてくれる。
それが、「Colors」であり、生命と記憶の本質を問うアートコンセプトだ。生命は色に満ち、生命の数だけ Colors がある。記憶の中にも、その色は息づいている。失われた生命も、記憶の中で鮮やかな色を放ち続ける。そんな真の色―― True Colors を探す旅が、今始まった。

original kimono
3D and color scan data
Coior separate the kimono drops and print them using silk-screen 3color overprinting
size:360 x 480 mm
material:3color silkscreen print on Paper
year:2025
Coior separate the kimono drops and print them using silk-screen 3color overprinting
size:360 x 480 mm
material:3color silkscreen print on Paper
year:2025
Mari Ishiko and the children of Akira Fujimoto and Cannon Hersey are watching the vivid kimonos from 80 years ago, now removed from their box. Mari remarked, “In Hiroshima, everything was burned to ashes, and I've only ever seen black-and-white images. Seeing color is incredibly fresh.” This box had been evacuated before the atomic bomb was dropped, so it was not burnt.

CREDIT

Artist : Akira Fujimoto / Cannon Hersey